2014年 06月 24日
久しぶりに・・・グローバルな風がUncle Charlieに吹きそうでっす♪ これまで台湾、香港、シンガポール、韓国からのお客さまがTシャツを買って行かれるパターンがちらほら・・・。 『日本九州』という台湾の旅行ガイドブックにUncle Charlieが載っているのです。 そして先日、唐突に『作ってみませんか?』のメール注文いっただきましたぁーー♪ メール頂いたのは約3週間くらい前の事、イングリッシュでね!! あっちゃぁーーーっ! なんちゅこっちゃ!! だいちゃんは英語はまぁまぁなので、なんとか理解は出来た模様! あたし?あたしはぜぇ〜〜んぜんダメねっ! アタシ エーゴ ワカリマシェ〜ン、ふん! だいちゃん言うには・・・ 『香港に住んでんだけど、アンクルチャーリーの商品気に入った。 うちの子の絵をプリントしたTシャツ作りたい。女子用Tシャツね。長袖Tシャツよ。 画像2枚送るからお願いね。 7月初めに鹿児島旅行するからその時Tシャツ買って帰る。お金はその時払うから。』 ま、もっと丁寧に書いてあると思うんですが・・・ しかし返事に困っただいちゃん、放ったらかし!! ダメだよ、早よせんと!! 言うだけ! 言うだけのあたし! それから3週間、描いた絵を添えてなんとか返事送りました! 『でも返事は来んよさ!!』そんな事言ってたあたしでしたが・・・ うわっ! いっきいっき来ました! 返信すぐに来ました、びっくりしたぁ! 『あんたが描いた絵、とても気に入った。 女子用1枚言ってたけど男子用も1枚欲しい! 女子用は長袖、男子用は半袖欲しい! あとバッグある? 7月初めに行くけどバッグ作るの間に合う? 間に合いそうだったらバッグのサンプル画像送って♪』 これだいちゃんが言ったのね。ホントはもっと丁寧だと思うんだけどさ・・・それに文章ももっと長いし。 ・・・で、だいちゃんが描いて送った絵はって言いますと、今まで描いた事の無い種類の子です! 『ハッカチョウ』 どーだ! 頭の所の羽がワシャワシャっとなった九官鳥に似た鳥さんです! 来週楽しみ、お会い出来るのが楽しみっす♪ あたしゃ、またしても筆談でぐゎんばりまっす♪ ・・・でもさBuffy、香港からって中華系の方なのかなぁ、漢字OKかなぁ、あたしゃ英語で筆談出来まっしぇん! miya
by unclecharlie
| 2014-06-24 21:23
|
アバウト
カレンダー
about Uncle Charlie COLLECTION
-業務連絡-
★ online shop ★ こちらでお買い物できます LINE@はじめました みんなで がんばろう●日本 モデル犬結果発表♪ -MAIL- 内緒のお問い合わせこちらから 受け付けています。 店員たち ■Teddy■ 多くの人々に愛された初代店主犬 現在はみんなの心の中在住 ■Buddy■ Teddy Jr. ホントにえらい犬 2010年6月現役引退 ■Bo■ Teddy Jr. 立場が微妙な犬 動かざること山の如し 2008年現役引退 ■BB■ Mixくん 今やNo.1の看板犬 2007年現役引退 ■Buffy■ 百戦錬磨のお嬢さん 2010年9月動物管理事務所より派遣 - LINK - T-BONE びーまりょ toitoi~甲突川の野鳥 みつばちアパート*101号室** ビーグルビグと家族の愉快な生活 セキセイインコとビーグル犬 ワンダフルワン鹿児島.com poco a poco のゆる〜いblog はな姫とのまったりな日々 るあままのブログ 彫金工房 Hard な Heart ブッチとバグ 看板屋 輝広 ビーグル犬【姫】今日のあんばい kohanaの はなし お転婆ビーグル空璃(そら) ブログパーツ
カテゴリ
全体 業務連絡 モデル募集 がんばれ、あたし Tシャツ日和 T-Shirt 犬の絵Tシャツ Bag 作ってみませんか? モデル 勝手にモデル ありがとう 推定?歳 ニホンゴ ワカリマセ〜ン♪ みんなで がんばろう●日本 旅するサコッシュ Event 未分類 記事ランキング
フォロー中のブログ
タグ
以前の記事
2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2007年 12月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||